Cold Maker e Broken Bow foram até a cabana de pedra. A mulher estava deitada ao lado da panela. Os ursos pardos estavam perto das pedras que bloqueavam a entrada. "Ah! Em casa, sabe?", diz o Sr. Rodney, rapidamente, percebendo seu erro. Por um momento, ele havia esquecido sua antiga declaração de pobreza, ou, pelo menos, seu silêncio condescendente, quando ela lhe perguntara sobre isso.!

Quando o genro chegou bem perto de onde o búfalo jazia, disse ao sogro: "Velho, levante-se e olhe ao seu redor. Olhe com cuidado e atenção, pois será a última vez que você verá alguma coisa"; e enquanto o genro dizia isso, tirou uma flecha da aljava. Enquanto isso, Mona, tendo dançado o quanto quis com o inimigo no acampamento, para abruptamente diante de uma entrada com cortinas de um pequeno conservatório, para onde ele a leva antes que ela tenha tempo de protestar: na verdade, não há razão aparente para que ela faça isso.

Quando se aproximaram do acampamento, a mulher foi à frente e sentou-se em uma colina. Então, alguns curiosos saíram para ver quem seria. Ao se aproximarem, a mulher gritou: "Não se aproximem. Vão e digam à minha mãe e aos meus parentes para construírem uma cabana para nós um pouco longe do acampamento e, perto dela, construírem uma casa de suor." Feito isso, o homem e sua esposa entraram e suaram bastante, e então entraram na cabana e queimaram capim-doce e purificaram suas roupas e o Cachimbo de Minhoca. Então, seus parentes e amigos vieram vê-los. O homem contou-lhes onde estivera e como conseguira resgatar sua esposa, e que o cachimbo pendurado na porta era um cachimbo medicinal — o Cachimbo de Minhoca — presenteado a ele por seu sogro fantasma. Quando chegaram ao rio, o velho disse: "Este é o lugar para ficar e atirar. Eu irei lá e os expulsarei." "Você acha que não sou impressionável? Bem, o tempo dirá. Eu não me importaria em entrar na Casa, a menos que fosse lá preparado e carregado com uma queixa real e viva. Agora, por que eu não adotaria os irlandeses? Considere a situação como ela é: eu vou vê-los; volto para casa delirando sobre eles e sua condição miserável, seus senhorios cruéis, sua nobre resistência, físico magnífico, sofrimento paciente, vingança honesta e assim por diante. Por Deus! Sinto como se já pudesse fazer isso, mesmo antes de vê-los", diz o Sr. Rodney, com uma risada irreverente.